본문 바로가기

세상의 모든 리뷰

일본 세븐일레븐 로손 훼미리마트 해피턴 합피타앙 ハッピーターン 파우더 쌀과자 현지인 편의점 추천템 soft rice cracker sweet

크기는 검지 정도 되는 과자… 일본여행 중 현지인 추천으로 사본건데 넘 맛있어서 다먹고 사진올려본다.

텅텅비었음 왜냐고 내가 다 먹어버렸으니까ㅋ

해피타안 합피타앙 합삐타앙 해피터언 happy turn!
아하-! 해피턴ㅋㅋ 행복으로 바뀌어라~

이 과자 회사가 쌀과자를 만들 즈음 제1오일 쇼크로 엄청난 불경기가 찾아왔다고 한다. 이 과자를 먹음으로써 사람들이 해피한 마음을 되찾을 수 있도록 과자 신상품에 이름을 붙였다고 한다.

직역은

1976년, 제1차 오일 쇼크로 불경기였던 일본중에 행복이 돌아오도록(듯이). 그런 마음에서 태어난 해피턴.
「맛있다」로, 모두를 웃는 얼굴로 하기 위해, 앞으로도 트위터하고 있고 아울러를 전달합니다!
훨씬 더, 모두에게 HAPPY 해피 왕국으로 TURN하자.

https://www.happyturn.com/about/

ハッピーターンとは?|ハッピーターンスペシャルサイト

亀田製菓株式会社公式ハッピーターンスペシャルサイト。新製品情報や新CM情報、ターン王子からのプレゼントなど盛りだくさん。

www.happyturn.com

(https://www.happyturn.com/about/)
재밌는 유래다 ㅠㅠㅋ